środa, 26 czerwca 2013

De aenigmate nominis 'Streptopelia decaocto'

Diu cogitabam de nomine taxonomico palumbae 'Streptopelia decaocto', quae, ex India per Turciam migrans, nonnulla proxime praeterita decennia in Europa saepius saepiusque nidificatur. Id nomen huic avi datum est anno 1838 a quodam Linnaei assecla, qui cognomine Friv. utebatur. Certe, pars 'decaocto' mihi mirissima statim visa est ac variis modis originem eius persequi conabar, imprimis in forma/coloribus avis explanationem  usus numeri duodeviginti  inventum iri sperans. Frustra. Usque diem hodiernum, cum librum quendam de avibus legens repperi vocem huius avis ita [Polonice] transcriptam: duku-okto.
Est ergo nomen onomatopoeicum! Me stultum...
Ceterum gratia transcriptionis vocum avium persecutus sum quoque onomatopoeicam etymologiam nominis 'Lullulae arboreae'. Cuius vox in supradicto libro ita transcribitur: lululu dil djil lilili.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz