Eduardus Casey misit sodalibus GLL suam versionem ("e variis versionibus compilatam et conflatam") carminis patrii sive hymni Civitatum Unitarum Americae Septentrionalis, vulgo "Star Spangled Banner", i.e. "Vexillum stellis tectum". En ea:
O, videre potestis per lucem aurorae
Quod vespere heri triumphantes salutabamus
Vexillum cuius clavi lati et stellae clarae
Per pugnam ad moenia fluitare videbamus
Et falaricae fulgor et globi ignei noctu in aere
Dirumpentes, vexillum adesse nobis monstrabant
O dicite maneatne usque vexillum stellis conspersum
Illud super terram liberorum et domum fortium.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz