piątek, 10 kwietnia 2015

De Russicis daemonibus Cassubianorum

Ignotum remanet, cur in pantheo Cassubianorum – gentis parvae Slavicae, quae in Polonis oris Maris Baltici habitat[1] – tribus daemonibus haud parvi momenti nomina Russica adsint:
- Jiwan (quasi ab Ivano Terribili, imperatore Russiae praeclaro XVI saeculi)
- Nikołaj (i.e. Nicolaus, nomen populare virorum in Russia, Polonice autem Mikołaj, per M initiale scriptum)
- Máłniá (ita et Cassubi et Russi fulgetra minime tonantia, i.e. tacita, nuncupant).
Haec nomina sine dubio ad linguam Russicam, non Polonam, spectant, at Cassubia numquam sub dictione Russorum manebat!
Numquam, praeter duas vel tres vices, cum breviter agmina Russorum in terra Cassubiana bella gerebant.
Prima vice, occasione obsidionis Gedani anno 1734, cum Russi cum sociis suis inter nostrates expulissent Varsovia regem parlamento nobilium Polonorum electum, Stanislaum Leszczyński[2], qui hic, Gedani in portu, ultimum propugnaculum habuit.
Altera vice, anno 1813, cum exercitum Napoleonis, modo Russiam invadentem, agmina Russica in occidentem pellerent.
Tertia vice, anno 1945, Hitlerianis a militibus Sovieticis victis (tunc tamen mythi iam non a populo creabantur; aut fortasse?).
Fieri potest ut tam male se erga cives milites Russi - una aut pluribus harum occasionum – gessissent, ut memoria gentis quasi daemones mali usque nuper tenerentur. Nam etiam abhinc ante quinquaginta vel sexaginta annos aviae Cassubianae solebant nepotibus parvis fabulas narrare de crudelibus Jiwanibus aut Nikołais, nisi de Máłniis de caelo imminentibus pueris puellisque, qui quaeque parentibus minime parerent.



[1] De quibus daemonibus mense Novembri anni 2012 hic ter narrabam.
[2] Qui, in fine vitae dux Lotharingiae, magis notus est in orbe terrarum ut inventor crustuli babà cum rhomio (Gallice: babà au rhum).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz